Traducción jurada
Con tu número de traductor jurado del Ministerio. Documentos oficiales, con plazo y con firma: el servicio de más valor.
Profesionales
Web para traductores autónomos
Traducción jurada, técnica o interpretación. Tus combinaciones de idiomas, tus tarifas por palabra y un formulario que recoge el encargo.
Sin tarjeta · Sin permanencia · Publicada en minutos
Así queda una web parecida a la tuya:Ver ejemplo real →
Cuatro diseños, y se cambian con un clic
La estructura la manda tu oficio —áreas de práctica, horario y calendario van donde tienen que ir—, pero el aspecto lo eliges tú. No son dibujos: es una web de traductores sirviéndose ahora mismo, y es exactamente lo que te llevas.
4 diseños para traductores
Clara · Fondo blanco, aire y el color solo en los botones. La que no se equivoca nunca.
Se elige al crear la web y se cambia cuando quieras desde tu panel, sin perder nada de lo que hayas escrito.
Hay quien lo busca como agenda online para traductores, quien lo busca como sistema de reservas y quien escribe «programa de citas». Es lo mismo y es lo que hace esto: reservas online que se bloquean solas en tu agenda, sin llamadas y sin apuntar nada dos veces.
Cómo se crea, en tres pasos
Es el alta tal cual, sin nada escondido detrás: en unos minutos tienes la web de tu negocio publicada y lista para compartir.
Dinos a qué te dedicas
Eliges traductores en la lista, tu provincia y el nombre de tu web. De ahí salen la plantilla y la forma de reservar.
Revisa tus áreas de práctica y tu horario
Te los dejamos puestos con lo que ofrece de verdad un negocio como el tuyo. Cambias lo que no cuadre y quitas lo que no hagas.
Elige el diseño y publícala
Cuatro diseños y el color que quieras, viendo tu propia web al lado. Al terminar ya está publicada.
Servicios que puede enseñar un traductor
Una traducción jurada y la de un manual no son el mismo encargo ni el mismo cliente. Quien busca escribe el tipo, y el par de idiomas.
Tus idiomas
Cada par por separado: inglés-español, alemán-español, francés-español. Es exactamente como se busca.
Técnica y jurídica
Manuales, contratos, patentes, informes médicos. Por sector, que es donde se paga mejor.
Web y marketing
Webs, tiendas, campañas. Suele ser un encargo recurrente, no de una vez.
Interpretación
Simultánea, consecutiva, de enlace. Se cobra por jornada y se reserva con antelación.
Tarifas y plazos
Por palabra, por página o por documento. Y el plazo normal y el urgente, con su recargo.
Cómo mandar el documento
Un formulario donde se sube el archivo y se pide presupuesto. Es el paso que hay que quitar de en medio.
Se busca por idioma y por tipo de documento
«Traductor jurado inglés español» es la búsqueda. Cuanto más precisa sea tu web, más fácil es que aparezcas.
Combinaciones de idiomas
Las tuyas, en las dos direcciones si las trabajas.
Traducción jurada
Con tu número de traductor jurado del MAEC si lo tienes: es determinante.
Especialidades
Jurídica, médica, técnica, literaria. Cada una es un cliente distinto.
Tarifas y plazos
Precio por palabra
O por página en jurada. Publicarlo evita el regateo y filtra.
Urgencias con recargo
Di cuál es tu plazo normal y qué cuesta acelerarlo.
Interpretación por horas
Como servicio aparte, con su mínimo de horas y desplazamiento.
Software para traductores: presupuestos, jurada y plazos
Una traducción se contrata por precio y plazo, y se pierde por tardar en contestar. Lo que falta no es un programa de traducción asistida: es que el presupuesto salga solo.
Presupuesto desde la web
El cliente sube el documento y dice el idioma y la urgencia. Contestas con el trabajo ya visto, no a ciegas.
Traducción jurada aparte
Es la búsqueda con más intención de todas y tiene su propio precio por página. Merece su propia página.
Plazos por escrito
Decir cuánto tardas en mil palabras te quita la mitad de los correos de ida y vuelta.
Lo que buscan tus clientes antes de elegirte
Nadie escribe «página web» cuando necesita traductores: escribe el precio, la urgencia o la duda que tiene. Estas son búsquedas reales, y tu web gana cuando las contesta mejor que la de al lado.
- «traducción jurada presupuesto»
- «traductor jurado precio por página»
- «traductor jurado nombrado por Exteriores»
Las dudas que conviene responder
- ¿La traducción jurada tiene validez oficial?
- ¿Cuánto cuesta por palabra o por página?
- ¿Cuánto tarda?
Ponlas en un bloque de preguntas frecuentes: van con datos estructurados, que es lo que Google usa para enseñarlas desplegadas.
Los apartados que dan confianza
- Traducción jurada y traducción simple, bien separadas
- Tu nombramiento como traductor jurado
- Idiomas y plazos
Cada uno cabe como un bloque de tu portada o como una página propia, sin tocar código.
Qué fotos poner
- Tu sello de traductor jurado
- Un documento traducido de ejemplo, anonimizado
- Los idiomas con los que trabajas
Mejor tuyas y de tu trabajo: una foto real convence más que cualquier imagen de banco.
Qué incluye tu web de traductores
Lo que tiene desde el primer día, sin instalar nada ni contratar a nadie. Salvo lo marcado, también está en la prueba gratuita.
Reservas online a cualquier hora
Eligen servicio, día y hora, y el hueco se bloquea solo en tu agenda.
Recordatorio antes de la cita
Si el cliente deja su correo, le llega un aviso antes de venir.
Aviso por correo de cada reserva
Te llega en cuanto entra, con los datos de quien lo hace.
Cuatro diseños y tu color
Se cambian con un clic, sin perder nada de lo que hayas escrito.
Una página por municipio
«Traductores en…» para cada pueblo de tu provincia donde trabajas.
Blog y páginas propias
Tarifas, cómo llegar o una página por servicio, para las búsquedas concretas.
Todo desde el móvil
El panel se instala como una app y ves cada aviso al momento.
Tu dominio y Google Calendar
Tu propia dirección, sin nuestra firma, y tus citas en tu calendario.
Plan ProfesionalAgendra frente a las otras opciones
No es la única forma de tener web. Esto es lo que cambia entre montarla con Agendra, encargarla a medida o quedarse solo con las redes sociales.
| Qué se compara | Agendra | Web a medida | Solo redes sociales |
|---|---|---|---|
| Reservas online | Incluidas y conectadas a tu horario | Si se encargan y se pagan aparte | No: se piden por mensaje |
| Cuánto tarda en estar publicada | Unos minutos | Semanas, según el proyecto | Al momento, pero no es tu web |
| Quién cambia textos, fotos y precios | Tú, desde el panel | Normalmente, quien la hizo | Tú, publicación a publicación |
| Tu dominio y salir en Google | Sí, con el plan Profesional | Sí | No: el perfil es de la red social |
| Lo que cuesta | Desde 0 €; 25 €/mes + IVA con dominio | Un pago inicial y, a menudo, mantenimiento | Gratis, pero sin web propia |
Cuánto cuesta
Se empieza gratis y sin tarjeta. El plan de pago es para cuando quieras tu propio dominio y salir en Google.
0 €/mes
Prueba
Tu web publicada en traductores.agendra.es, con tus áreas de práctica, tu horario y tus reservas. Sin límite de tiempo y sin tarjeta.
25 €/mes + IVA
Profesional
Tu dominio propio, la web indexable en Google y el aviso por correo de cada reserva. Se cambia de plan cuando quieras y no hay permanencia.
Preguntas de traductores
¿Puedo poner precio por palabra?
Sí, en la descripción de cada servicio. El precio del servicio puede ser el mínimo de encargo y en el texto explicas la tarifa por palabra.
¿Puedo recibir documentos para presupuestar?
Por el formulario no. Recoge el contacto y el tipo de documento, y el archivo te lo mandan por correo contestando tu confirmación.
¿Puedo tener una página por combinación de idiomas?
Sí, y es lo más eficaz: /traductor-jurado-ingles o /traduccion-alemana-tecnica son búsquedas separadas.
¿Sirve para interpretación presencial?
Sí, creando el servicio con su tarifa por horas, su mínimo y la zona en la que te desplazas.
¿Puedo trabajar con clientes de fuera de España?
Sí. La web es pública y el formulario funciona desde cualquier sitio; los precios los pones en euros.
¿Me ayuda a salir en Google Maps si trabajo a distancia?
Google Maps es para negocios que atienden en persona: si recibes a tus clientes en un despacho, das de alta gratis tu Perfil de Empresa en Google y pones tu web en esa ficha. Si trabajas solo a distancia, Google no admite ficha en el mapa, y lo que te trae clientes es la propia web: tus servicios bien explicados, una página por especialidad y tus artículos, con la web verificada en Search Console desde el panel. Para que la web entre en Google hace falta conectar tu dominio propio, desde el plan Profesional. Nadie puede garantizarte una posición: si alguien te la promete, desconfía.
¿Puedo mostrar las opiniones de mis clientes?
Sí. Desde el panel añades opiniones reales de tus clientes, con su permiso, y salen con sus estrellas en todas las páginas de tu web, con la nota media junto a tu nombre. En un servicio profesional se contrata por confianza, y una opinión con nombre y contexto vale más que cualquier eslogan. No se pueden inventar ni se traen solas de Google: lo que se publica es lo que te han dicho de verdad.
¿Pueden mis clientes escribirme por WhatsApp desde la web?
Sí. Desde el panel enciendes un botón de WhatsApp con tu número, que sale en todas las páginas de tu web. Quien prefiere contarte su caso en dos líneas antes de pedir cita te escribe a un toque, y el mensaje te llega ya empezado, diciendo que te escriben desde tu web. Lo apagas cuando quieras.
¿Agendra me hace las facturas o me sirve para Verifactu?
No. Agendra no emite facturas ni envía nada a Hacienda: sigues facturando con tu programa o con tu gestoría. Lo que sí tienes es el control de lo cobrado en cada cita y la descarga de reservas y clientes en CSV para pasárselo a quien te lleve las cuentas.
También te puede interesar
Otros negocios de profesionales
Tu negocio ya existe.
Ahora ponlo online.
Traducción jurada, técnica o interpretación. Tus combinaciones de idiomas, tus tarifas por palabra y un formulario que recoge el encargo.
Sin tarjeta · Sin permanencia · Publicada en minutos